Arnold Ehrlich

Arnold Ehrlich foi um estudioso e professor bíblico polaco-americano que fez contribuições significativas para o campo da escritura judaica no final do século XIX e início do século XX. Sua obra mais notável é o livro em três volumes Mik'ra Kiph'shuto, publicado em hebraico entre 1899 e 1901. Este trabalho seminal visava introduzir a crítica textual moderna da Bíblia a um público hebraico mais amplo, demonstrando a expertise de Ehrlich em estudos bíblicos.

Como professor, Ehrlich ganhava a vida trabalhando como tutor particular e lecionando na Escola Preparatória Hebraica da Escola Teológica do Templo Emanu-El de Nova York. Embora tenha sido uma influência formativa em figuras notáveis como Mordecai Kaplan, a carreira acadêmica de Ehrlich foi marcada por uma omissão notável: ele nunca foi considerado para um cargo professoral no Hebrew Union College. Essa exclusão foi provavelmente devido ao seu envolvimento anterior na tradução do Novo Testamento para o hebraico, um projeto usado para proselitizar convertidos judeus ao cristianismo, o que pode ter levantado preocupações sobre sua adequação para uma posição acadêmica.