Esther Ita Feldman

editora, tradutora e ativista comunitária judaico-brasileira

Esther Ita Feldman foi uma figura proeminente na comunidade judaica brasileira, notadamente destacando-se no campo da literatura como editora e tradutora. Sua contribuição mais significativa foi como editora sênior da revista semanal Aonde Vamos?, sediada no Rio de Janeiro, cargo que ocupou de 1960 até o fechamento da revista em 1977. Durante sua gestão, desempenhou um papel fundamental na definição do conteúdo e da direção da publicação.

A influência de Feldman estendeu-se além de seus feitos profissionais, pois ela se tornou uma das mulheres mais respeitadas na imprensa judaica brasileira durante a metade do século XX. Sua vida e experiências foram documentadas pelo Museu da Pessoa em 1988, como parte do projeto "Heranças e Lembranças", que se concentrou nas histórias de imigrantes judeus no Brasil. Esse testemunho pessoal fornece uma visão valiosa sobre sua vida e contribuições para a comunidade, servindo como um registro duradouro de seu legado.