Izrail Metter

Izrail Metter foi um escritor soviético de origem judaica, nascido na cidade de Kharkiv. Sua carreira literária abrangeu várias décadas, durante as quais ele escreveu numerousas obras notáveis. Um de seus romances mais aclamados, O Quinto Canto, foi concluído em 1967, mas devido a circunstâncias, sua publicação foi adiada até 1989. Este romance mais tarde lhe renderia um reconhecimento significativo, incluindo o prestigioso Prêmio Grinzane Cavour em 1992.

O repertório literário de Metter também inclui obras notáveis como Genealogia e Muchtar, este último dos quais foi adaptado em um filme intitulado Venha Aqui, Mukhtar!. Embora seu trabalho não tenha sido amplamente traduzido para o inglês, uma exceção é a tradução de O Quinto Canto, que foi renderizada para o inglês por Michael Duncan em 1991, publicada como O Quinto Canto da Sala. Apesar de sua morte em 1996, as contribuições de Metter para a literatura soviética permanecem, aguardando um reconhecimento internacional mais amplo por meio da tradução e disseminação de seus escritos.